Dịch thuật tiếng Trung hiệu quả chủ đề đi siêu thị

Thảo luận trong 'Dịch thuật' bắt đầu bởi olpc1, 3/7/15.

  1. olpc1

    olpc1 Moderator Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    30/1/15
    Bài viết:
    119
    Điểm thành tích:
    16
    Bài học dịch thuật tiếng Trung sau đây rất hữu ích trong cuộc sống vì bạn vẫn có thói quen đi siêu thị đúng không. Bắt đầu bài học tiếng Trung ngay sau đây thôi nào.

    Dịch tiếng Trung hiệu quả

    Bài dịch thuật tiếng Trung sau đây do Trung tâm Chinese cung cấp cho bạn với những câu nói thường gặp trong siêu thị. Bài dịch tiếng Trung này bạn có thể ứng dụng trong tiếng Trung giao tiếp cũng cực kỳ ồn.

    劳驾,推车在哪儿?

    Láojià, tuīchē zài nǎr?

    Xin hỏi xe đẩy ở đâu vậy?



    这个是什么?

    Zhè ge shì shénme?

    Đây là cái gì?



    现在是大减价。

    Xiànzài shì dà jiǎn jià.

    Hiện giờ đang bán đại hạ giá.



    我就买饮料。

    Wǒ jiù mǎi yǐnliào.

    Tôi mua đồ uống.



    一周不买都可以了。

    Yì zhōu bù mǎi dōu kěyǐ le.

    Một tuần không mua cũng được.



    不买光看也挺有意思的。

    Bù mǎi guāng kàn yě tǐng yǒuyìsi de.

    Không mua mà chỉ xem cũng rất thú vị.



    减价的时候买点儿吧。

    Jiǎn jià de shíhòu mǎi diǎnr ba.

    Khi giảm giá thì mua một chút.

    [​IMG]
    Dịch tiếng Trung chủ đề đi siêu thị​


    家里的盐用完了。

    Jiālǐ de yán yòng wán le.

    Muối ăn ở nhà hết rồi.



    这儿总是人很多。

    Zhèr zǒng shì rén hěn duō.

    Ở đây lúc nào cũng đông người.

    Tự học tiếng Trung với những bài dịch

    Để dịch tiếng Trung tốt bạn cần có vốn ngôn ngữ, từ vựng phong phú và khả năng hiểu, đặt những từ ấy trong các văn cảnh khác nhau thích hợp. Các từ vựng trong dịch tiếng Trung khi đi siêu thị này không quá khó, bạn có thể học tốt và tiếp thu nhanh.

    你有零钱吗?

    Nǐ yǒu língqián ma?

    Bạn có tiền lẻ không?



    我可以用信用卡结帐吗?

    Wǒ kěyǐ yòng xìnyòngkǎ jié zhàng ma?

    Tôi có thể dùng thẻ tín dụng để thanh toán không?



    一共多少钱?

    Yí gòng duōshǎo qián?

    Tất cả là bao nhiêu tiền?

    Bài học tiếng Trung khi đi siêu thị kết thúc tại đây, chúc bạn học tốt.
     

Chia sẻ trang này